动画#777. 对比94年版来看男生的那个对女生的那个这个案例生动地解释了动画“假定性”或者“次元壁”虽说“真狮版”打个动画标签没有任何问题但破次元壁的同时还用原来的设定和剧作基本上就是一个XJB编到不忍直视程度的故事了”动物世界“也是有其假定性的好哇……当然开头“Circle of Life"还是被感动了原版台词熟到改一句都能听出来这观影体验也是难得……
Donald Glover and Chiwetel Ejiofor did a good job. 但是以下我自翻的对话请各位复习500遍: 木法沙:辛巴你已经把我忘了 辛巴:不我怎么会呢 木法沙:你忘了你是谁也就忘了我看看你自己你不止你现在变成的的样子你一定要回到生命的轮回中去 辛巴:我怎么还回得去呢我不是曾经的我了 木法沙:记住你是谁你是我的儿子男生的那个对女生的那个是唯一真正的王记住你是谁
隐